AT&T iPhone customers: tethering is coming, for a price: “It won’t be coming cheaply, however; appmodo’s source says a tethering option will cost AT&T customers a whoppi…